summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/shared/lang/es-ES.json
blob: 9cd3fecc5562d29f1b30b6f1dde04420fcddcfb9 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
{
  "_locale": "es_ES",
  "oobe": {
    "title": "Bienvenido a su aplicación de mensajería local",
    "developer": "Activar opciones de desarrollador",
    "beta": "Ir al canal beta",
    "stable": "Ir al canal estable",
    "navigation": {
      "start": "Comenzar",
      "restart": "Para reiniciar",
      "next": "Próximo"
    },
    "connect": {
      "title": "Conectemos",
      "description": "Su administrador debería haberle proporcionado un archivo de configuración Localchat (.lctsc). Asegúrese de tener este archivo antes de hacer clic en Siguiente.",
      "check": "Verificación de archivos..."
    },
    "error": {
      "title": "Algo no va bien",
      "description": "No podemos verificar su configuración. Asegúrese de haber proporcionado el archivo correcto y el servidor está encendido y funciona correctamente."
    },
    "disclaimers": {
      "title": "Advertencias de usuario"
    },
    "diagnostics": {
      "title": "Autorizar datos de diagnóstico?",
      "description": "Equestria.dev puede recopilar datos de diagnóstico mientras usa Localchat para resolver los problemas que encuentra y mejorar su experiencia.",
      "no": "Ignorar",
      "yes": "Acepto"
    },
    "changelog": {
      "title": "Cambios recientes"
    },
    "done": {
      "title": "Todo es bueno !",
      "description": "Por favor, use Localchat. Ahora ha completado el proceso de configuración y puede usar Localchat. Haga clic en Finalizar para comenzar",
      "complete": "Para terminar"
    }
  },
  "beta": "Beta",
  "input": {
    "upload": "Enviar un archivo",
    "emoji": "Agregar emojis",
    "typing": {
      "and": "y",
      "many": "Varias personas",
      "singular": "Este",
      "plural": "están",
      "end": "escribiendo…"
    }
  },
  "error": "Se produjo un error: %1: %2; Informe en https://bugs.equestria.dev/issues/LCHT",
  "background_error": "Imposible cargar la imagen de fondo: %1; Ejecutar /background para cambiarlo o eliminarlo",
  "byte": "B",
  "invalid_config": "La configuración del servidor que ha seleccionado no es válida, seleccione otra.",
  "status": {
    "leave": "Dejaste la discusión",
    "leave2": "%1 dejó la discusión",
    "error": "Imposible conectarse al servidor Localchat en %1, asegúrese de que el servidor esté en servicio",
    "import": "Si desea conectarse a otro servidor, %1llegar aquí para importar otro archivo .lctsc%2",
    "join": "Te has unido a la discusión",
    "join2": "%1 (%2) se unió a la discusión",
    "unverify": "Imposible verificar la identidad del servidor",
    "banned": "Fuiste bloqueado desde este servidor"
  },
  "upload": {
    "folder": "No se puede enviar carpetas u otros archivos especiales",
    "corrupt": "Advertencia: este archivo es posiblemente corrupto, asegúrese de verificarlo antes de abrirlo",
    "size": "No se puede enviar este archivo porque excede el tamaño máximo autorizado (%1)",
    "error": "Se produjo un error al enviar su archivo, intente nuevamente más tarde"
  },
  "dm_notice": "Este es un mensaje privado del propietario del servidor. Usar /r para responder en privado.",
  "send": {
    "offline": "Imposible enviar este mensaje porque no está conectado al servidor",
    "banned": "Imposible enviar este mensaje porque está bloqueado desde el servidor"
  },
  "commands": {
    "_server": "Conéctese a un servidor antes de usar comandos",
    "_server2": "Actualmente no está conectado a un servidor",
    "_": "Lo siento, /%1 no es un comando válido, use /help a tener una lista",
    "help": "Comandos disponibles:",
    "channel": {
      "beta": "Localchat ahora usará el canal beta, reiniciará la aplicación para completar el cambio.",
      "stable": "Localchat ahora usará el canal estable, reiniciará la aplicación para completar el cambio."
    },
    "version": {
      "localchat": "Versión de Localchat:",
      "node": "Versión de Node.js:",
      "chrome": "Versión de Chrome:",
      "electron": "Versión de Electron:",
      "server": "Versión del servidor:"
    },
    "url": "El servidor que está conectado es:",
    "ping": "Su tiempo de respuesta es: %1 ms",
    "r": "Especifique el mensaje para enviar",
    "msg": "Especifique la dirección IP del cliente a quien el mensaje",
    "deop": "Especifique la dirección IP de un cliente que desea hacer operador",
    "op": "Especifique la dirección IP de un cliente que desea hacer operador",
    "unban": "Especifique la dirección IP de un cliente que desea desbloquear",
    "ban": "Especifique la dirección IP de un cliente que desea bloquear",
    "verify": "Use este préstamo para verificar la identidad del servidor:",
    "nick": {
      "self": "Tu nombre ahora es \"%1\"",
      "other": "%1 ha cambiado su nombre para \"%2\""
    },
    "background": {
      "error": "Imposible cambiar el fondo: %1",
      "removed": "Eliminó con éxito la imagen de fondo",
      "changed": "Cambió la imagen de fondo para %1 correctamente"
    },
    "color": {
      "reset": {
        "self": "Los colores de su perfil son ahora aquellos de forma predeterminada",
        "other": "%1 ha cambiado sus colores de perfil para aquellos por defecto"
      },
      "invalid": {
        "first": "El primer color no es un código de color hexadecimal válido",
        "second": "El segundo color no es un código de color hexadecimal válido"
      },
      "changed": {
        "self": "Los colores de su perfil ahora son #%1 y #%2",
        "other": "%1 ha cambiado sus colores de perfil"
      }
    }
  },
  "server": {
    "ratelimit": "Estás limitado en el tiempo, intente de nuevo en unos momentos",
    "autoban": "%1 se bloqueó automáticamente para los límites de tiempo superiores demasiadas veces",
    "list": {
      "users": "Usuarios conectados:",
      "alone": "Eres el único usuario en este servidor"
    },
    "permission": "En el propietario del servidor puede usar el pedido %1",
    "mod": "Solo los operadores del servidor pueden usar el comando %1",
    "invalid": "%1 no es una dirección IP de cliente válida",
    "no_owner": "El propietario del servidor no está actualmente en línea",
    "ops": "Operadores de servidor:",
    "block": {
      "already": "%1 ya está bloqueado en este servidor",
      "banned": "Bloqueado %1 con éxito",
      "unbanned": "Desbloqueado %1 con éxito",
      "broadcast": "%1 bloqueado %2",
      "broadcast2": "%1 A desbloqueado %2",
      "nothing": "%1 no está bloqueado en este servidor"
    },
    "op": {
      "already": "%1 ya es un operador de servidor",
      "oped": "Se agregó %1 como operador de éxito con éxito",
      "unoped": "Retirado %1 de los operadores del servidor con éxito",
      "broadcast": "%1 agregado %2 como operador de servidor",
      "broadcast2": "%1 Retirar %2 de los operadores del servidor",
      "nothing": "%1 no es un operador de servidor",
      "you": "Ahora eres un operador del servidor",
      "you2": "Ya no eres un operador del servidor"
    }
  }
}